Saison 7

Numéro: #134
Episode: 7.02
Titre original: Monkey Business 2
Titre français: Le cirque à la maison 2
Première diffusion aux USA (The WB): 23 Septembre 2002
Première diffusion en France (TF1): 18 Janvier 2003
Scénariste: Brenda Hampton
Réalisateur: Joel J. Feigenbaum
Guest Stars:
Grant Goodeve (Capitaine Jack Smith)
Alan Fudge (Lou Dalton)

Résumé

Simon continue à se faire payer pour sortir avec des filles et c'est assez rentable, jusqu'à ce que Cecilia aille tout raconter à Eric. Mary menace de quitter la maison si ses parents n'acceptent pas sa relation avec le capitaine Jack. Eric a une conversation avec lui et il laisse entendre que lui et Mary vont s'installer dans une autre ville.

Lire le script VO de l'épisode

Photos