Saison 7

Numéro: #138
Episode: 7.06
Titre original: Regarding Eric
Titre français: Le grand vide
Première diffusion aux USA (The WB): 21 Octobre 2002
Première diffusion en France (TF1): 22 Février 2003
Scénariste: Sue Tenney
Réalisateur: Joel J. Feigenbaum
Guest Stars:
Gordon Billinger (Paul)
Audrey Wasilewski (Mme Brand)
Lenny Clarke (Lenny)
Diane Dupuy (Diane)
Ruth De Sosa (Marie)
Kay Panabaker (Alice Brand)
Pete Gardner (M. Brand)

Résumé

Toute la famille a du mal à reprendre ses habitudes après l'opération à coeur ouvert d'Eric. Lucy essaye d'aider Paul, un arriéré mental en conseillant à son frère de laisser Paul réaliser ses rêves et rejoindre une troupe de marionetistes. Kevin se mèle des vies privées de Ben et Robbie. Eric déprime parce qu'il doit rester à la maison pour se remettre de son opération. Annie demande donc aux enfants d'aller lui confier leurs problèmes pour qu'il se sente utile. Ruthie tient compte de cette suggestion et dit à Eric qu'il devrait aider chacun à resoudre ses problèmes de coeur. Il se mèle de la vie de chacun et cela entraîne des problèmes. Kevin apprend que Ben compte rester plus longtemps que prévu à Glenoak.

Lire le script VO de l'épisode

Photos