Saison 7

Numéro: #144
Episode: 7.12
Titre original: Back in the saddle again
Titre français: Galop d'essai
Première diffusion aux USA (The WB): 20 Janvier 2003
Première diffusion en France (TF1): 12 Avril 2003
Scénariste: Brenda Hampton
Réalisateur: Tony Mordente
Guest Stars:
Barret Swatek (Cheryl)
Katelyn Salmont (Katelyn)
David Piel (Docteur Gibson)
Brad Maule (George)

Résumé

Chandler aide Cheryl dans sa relation avec son petit ami. Chandler et Roxanne sortent ensemble. Roxanne est devenue amie avec Cheryl. Eric accepte à contre coeur de voir un psy (qui lui donne de mauvais conseils) pour appaiser Annie qui ne sait plus quoi faire de lui. Simon est heureux quand il apprend que le père de Cecilia accepte qu'ils se revoient mais il ne comprend pas qu'elle fasse tout pour l'éviter. Roxanne se pose des questions quand elle voit que Chandler conseille une jeune femme très jolie. Ruthie est choquée d'apprendre que sa nouvelle amie Katelyn est atteinte de mucoviscidose (elle est jouée par Katelyn Salmont, la demie soeur de Mackenzie Rosman, qui est vraiment atteinte de mucoviscidose).

Lire le script VO de l'épisode

Photos