Saison 8

Numéro: #162
Episode: 8.08
Titre original: Baggage
Titre français: Explications
Première diffusion aux USA (The WB): 10 Novembre 2003
Première diffusion en France (TF1): 18 Juillet 2004
Scénariste: Sue Tenney
Réalisateur: Harvey S. Laidman
Guest Stars:
Shannon Kenny (Paris Petrowski)
Joe Penny (Nick)
Nick Cornish (Alfred)
Tim Griffin (Joueur de Softball)
Todd Sandler (Conseiller)

Résumé

Eric organise pour Peter et son chien une visite dans un centre de désintoxication pour distraire les patients. Peter se lie d'amitié avec Nick, et l'aide à renouer avec son fils. Lucy découvre que Kevin lui cachait qu'il était le coach de l'équipe de Softball de la police de Glenoak, qui réunit les maris et les femmes de policiers. Elle demande à faire partie de l'équipe. Juste avant son premier rendez-vous avec Paris, Chandler reçoit une lettre de Roxanne qui lui dit qu'elle l'aime encore. Martin remarque que Cecilia aime encore Simon, il lui demande d'appeler Simon pour lui dire qu'elle a un nouveau petit ami. Elle est surprise quand il lui dit qu'il sort aussi avec quelqu'un. Ruthie est jalouse de la relation entre Annie et Cecilia.

Lire le script VO de l'épisode

Photos