Saison 1

Numéro: #009
Episode: 1.09
Titre original: See no evil, hear no evil, speak no evil
Titre français: Braquage
Première diffusion aux USA (The WB): 18 Novembre 1996
Première diffusion en France (TF1): 20 Février 2000
Scénariste: Catherine LePard
Réalisateur: Harry Harris
Guest Stars:
Olivia Brown (Patricia Hamilton)
Peg Phillips (Mme Hinkle)

Résumé

Après que Matt et Annie aient été rackettés dans leur voiture, Matt a peur de quitter la maison et Annie se comporte trop normalement. Pourtant, elle est choquée parce qu'on lui a pris son alliance et que son fils a failli être tué. Lucy a peur que sa relation avec Jimmy Moon ne souffre du fait qu'ils veulent tous deux être présidents de la classe. Pour ressembler à ses amies de l'équipe de basket, Mary pense à avoir un tatouage.

Lire le script VO de l'épisode

Photos