Saison 9

Numéro: #195
Episode: 9.18
Titre original: Honor thy mother
Titre français: L'amour d'une mère
Première diffusion aux USA (The WB): 25 Avril 2005
Première diffusion en France (TF1): 14 Octobre 2006
Scénariste: Victoria Huff
Réalisateur: Harry Harris
Guest Stars:
Geoff Stults (Ben Kinkirk)
Bo Derek (Mme Kinkirk)
Louise Fletcher (Mme Wagner)
Melissa Gilbert (Marie Wagner)

Résumé

Une femme appelée Marie demande de l'aide à Eric pour convaincre sa vieille mère, Mme Wagner, d'aller dans une maison de retraite. Eric rencontre Mme Wagner et se rend compte qu'elle n'a pas besoin d'aide et qu'elle est tout à fait capable de se débrouiller. Finalement, il s'avère que Marie a plus besoin d'aide que sa mère, car elle n'est pas satisfaite de sa vie. Les choses tournent mal quand Mme Wagner se retrouve aux urgences à cause du stress que sa fille lui a transmis. Ruthie se dispute avec Lucy car elle voudrait passer la journée avec Vincent sans qu'Annie soit au courant. Comme d'habitude tout finit par se savoir et mène à une intéressante conversation entre Lucy et Annie sur la route. Ben vient à Glenoak pour rendre visite à Kevin et sa nouvelle famille. Il s'installe dans l'appartement du garage. Kevin n'est pas très content de le voir car il aurait préféré que sa mère et son mari Frank voient Savannah en premier. Toute la famille se prépare pour un dîner spécial pour célébrer les 75 ans que la mère d'Annie aurait eu si elle était encore en vie.

Lire le script VO de l'épisode

Photos