Saison 9

Numéro: #188
Episode: 9.11
Titre original: Wayne's world
Titre français: Mauvaise humeur
Première diffusion aux USA (The WB): 29 Novembre 2004
Première diffusion en France (TF1): 23 Septembre 2006
Scénariste: Sue Tenney
Réalisateur: Joel J. Feigenbaum
Guest Stars:
Kyle Searles (Mac)
Kevin Dunn (Coach Terry Hardwick)
Wayne Newton (Lui-même)
Christopher Michael (Capitaine Michaels)
Lukas Behnken (Nick)

Résumé

Depuis son évanouissement, Lucy doit rester au lit. Toute la famille et surtout Kevin doivent supporter son humeur massacrante. Lucy ne peut pas aller à sa cérémonie de fin d'études, mais elle s'énerve à essayer d'écrire son discours. Ruthie découvre un e-mail décevant sur l'ordinateur de Martin. Elle se met à mal se comporter à la maison et au lycée. Martin passe un mauvais moment avec son équipe de baseball, après qu'il se soit énervé contre son coach et ses coéquipiers, dont Mac fait parti. Wayne Newton vient chez les Camden avec un message pour Martin de son père, qui est soldat en Irak.

Lire le script VO de l'épisode

Photos